Samstag, 28. Februar 2004

lost in translation

enldich habe ich den Film auch gesehen. Nachdem mir alle meine Freunde, und sogar die Eltern vorgeschwaermt haben, welch lustig und skurriles cineastisches Meisterwerk dieser Film doch sei, war ich voller Erwartungen eines lustigen Films, der meine Situation in diesem fernen, und sympatischen Land angemessen portraitieren wuerde. Jetzt aber verstehe ich ploetzlich, warum jeder an das Lob fuer den Film, direkt einen Ausdruck des Bedauerns fuer meine Situation angeschlossen hat. Zur Richtigstellung sei gesagt, dass Japan im wahren Leben noch viel lustiger und skurriler ist, als gezeigt. Da ich aber keine Hemmungen habe, mich ueber die Schrillheiten schlappzulachen, bin ich weit von jeglicher depressiver Stimmung entfernt, die scheinbar alle im Film gezeigten Auslaender sofort nach Ankunft in Japan zu ueberfallen hat. Ich leide nicht und der rohe Fisch ist lecker, ihr koennt aber trotzdem Schokolade schicken! Vielleicht liegt mein Defizit an depressiver Stimmung auch daran, dass ich mir nie vorstellen koennte, in Tokyo den ganzen Tag im Hotel zu verbringen, wo es dort doch so viel mehr zu sehen, shoppen und erleben gibt, als nur den Hotelpool. Verschreckt und verstoert verlaesst nur derjenige das Land, der weder Lust am Erfahren dieser spannenden Kultur, noch Spass an lustigen Plastikspielzeugen und T-Shirts mit kryptischem Englisch hat. Kann man sich aber angemessen hoeflich entschuldigen, gibt dieses Land seine Geheimnisse schneller preis, als man erwartet und man sich manchmal wuenscht. Hueppft also schnellstens in dem naechsten Ryan Air Flug nach Tokyo und zementiert alle Vorurteile, die dieser Film so wunderbar zynisch und doch authentisch entbloesst.





   
menü
status
Youre not logged in ... Login
menu
... topics
... impressum
... disclaimer
... Home
... Tags

tolle Japan t-shirts

schamlose Werbung

blogroll
gute bücher


kiosk
suchen
Google
Web q-fladen
kalender
November 2024
So.Mo.Di.Mi.Do.Fr.Sa.
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Mai
recent
USB-Sticks Endlich, lange haben wir
drauf gewartet, gehofft, dass USB-Speichermedien endlich äußerlich etwas aufgepeppt werden....
by qfladen (16.05.07, 20:58)
Sauerstoff im Wasser Nach dem
"positive Ion"-Hype scheint Japan jetzt auf den Trend des oxygenierten...
by qfladen (03.05.07, 22:30)
noch Haare aufm Kopf? Wenn
man sich da nicht so sicher sein kann, sollte man...
by qfladen (01.05.07, 23:08)
qfladen trends Fixed gear bike
by qfladen (29.04.07, 18:27)
USB-Hub in einem Klebebandspender Geniale
neue Produkte, die keiner braucht: Dieser Kleberollenabreißhalter (wie nennen sich...
by qfladen (25.04.07, 22:21)
ありがとうございます
feeds
Add to Google RSS Feed
japan webring

Fladen schießen
material und methoden

Made with Antville
powered by

Helma Object Publisher
GeoURL
Listed on BlogShares
Enter to T-Shirt Kombinat West and Vote for this Site!!!
Technorati Profile